Vor der Deutschlandhalle
タバコを吸うのは好きだった．が，他人のタバコの煙のせいで演奏者が見えにくく，ストレスが溜まった．何故ホール内が禁煙ではないのだろうか．
雨の日を過ぎたタバコは心なしか湿っていて，酷くまずかった．再度鑑賞する気はとっくに失せていたので，市内に戻ることにした．
タバコを吸うのは好きだった．が，他人のタバコの煙のせいで演奏者が見えにくく，ストレスが溜まった．何故ホール内が禁煙ではないのだろうか．
雨の日を過ぎたタバコは心なしか湿っていて，酷くまずかった．再度鑑賞する気はとっくに失せていたので，市内に戻ることにした．
Richardと再開するのは久しぶりだ．その間，Lizは2つ，Richardは3つ歳を重ねていた．
LizとRichardはすでに一ヶ月分の宿泊料金を前払いしている．税金は滞納しているが．
「長く眠れた？」Lizは言った．Richardは言った．「君の方がね」
あるレコーディング
Richardは撞球に勤しんでいた．ルールはナインボール．9番のボールさえ入れれば勝ちというなんとも理不尽なルールだと思われがちだが，これはプレイヤーのレベルによって全く違う性質のものになる．プレイヤーがトップレベル同士だと，何の為にナインボールのルールで勝負するのかわからなくなるほどミスは皆無となる．
二人はプロ級の腕前だった．
勝負があると，そこにはほぼ必ずと言っていいほど賭けが存在する．二人の腕と実力の差（非常に均衡している）は皆に知れ渡っていた為，いつも賭けが成立していた．
Michiは初めてこの店に来たため，この賭けに興味を持ち，Richardに$500ほど賭けた．が，すれ違った男性の“実は出来レースだった”という話を小耳に挟む．真相を知ったMichiは抗議に出た．
店を追い出されたMichiは，ニューヨークのビル群を眺めている．
